Los atunes pasan meses hibernando tras la etapa de alimentación activa en el mar Cantábrico. Cada año, esas estaciones quedan grabadas en forma de anillos, dejando zonas opacas por la ausencia de alimento.
Donostia / San Sebastián, 1975. Como le ocurrió al protagonista de El perfume, fue parido entre pescado, razón por la que no probó pez hasta los 16 años. Primero hijo y ahora hombre-orquesta del audiovisual, se ha dedicado a emular inconscientemente a Hommer J. Simpson en su tenacidad por coleccionar oficios sin quedarse con ninguno de ellos. Su socio y a pesar de todo amigo Koldo Almandoz es en gran medida culpable de acentuar su incipiente esquizofrenia laboral. A los 35 años, ha descubierto que desempeñar tantas tareas distintas puede provocar secuelas físicas y mentales. A pesar de todo, él dice llevarlo muy bien.