| Sinopsia: | Sinopsis: |
| Espaziotik etorritako izaki bat lur gainera erortzen da bat batean, zehazki dortoka baten itxura duen harri bihurtutako uharte baten inguruetara. Izaki hori Ainhoa da, asma kronikoa duen 9 urteko haurra, uhartean gau batez bizirauteko desafioari aurre egiten diona, uhartea lehen aldiz aurkitu duen estraterrestrea dela imajinatuz. | Un ser que proviene del espacio se precipita sobre la tierra y aterriza en las cercanías de una isla que se asemeja a una tortuga petrificada. Se trata de Ainhoa, una niña de 9 años que sufre asma crónica y que se ha propuesto el reto de sobrevivir una noche sola en la isla, imaginándose que es una extraterrestre que la descubre por primera vez. |
| MARU SOLORES | |
|
Donostia, 1968. Azken urteotan Berlinen bizi da, eta bertan zinema-zuzendaritzako
ikasketak egin ditu Berlingo Zinema eta Telebistako Akademian (Deutsche
Film- und Fernsehakademie). Film laburrak eta dokumentalak egin ditu.
|
San Sebastián, 1968. En los últimos años reside en Berlín, donde ha cursado estudios de dirección cinematográfica en la Academia de Cine y TV de Berlín (Deutsche Film- und Fernsehakademie). Ha realizado varios cortos y documentales. |
| Zuzendariaren Filmografia / Filmografía del Director: | |
|
1992 Perversos polimorfos
Cortometraje, vídeo experimental 1996 Nu 1997 Orient Tango 1999 Lass uns spielen 2000 Die Frau, die eine Erbschaft machte 2000 Querido Gustavo, lieber Helmut 2002 Dortoka uhartea
|
|
