



| Sinopsia: | Sinopsis: |
| Gernika, 1937. Tropa faxisten eskuadroi batek hiria bonbardatu du krudelki airetik. Bonbardaketan zehar errepublikanoen artilleriak italiar hegazkin bat bota du behera. Pilotuak paraxutean jauzi egitea lortu du, hiru emakume bizi diren baserri baten ondora. Oso zauriturik dagoen hau akabatu egin du ia Ikernek, baina bere barruko bultzada batek aginduta, baserriko mandiora eramango du. Gizona etxean egoteak lozorroan zen hiru emakumeen desioa piztuko du, baina etxeko biziraupenaren baldintza gogorrak sortu dituen gatazkak eta kontraesanak ere aterako dira argitara. Irtenbidea, gizonarenganako desioaren eta etsaiarenganako gorrotoaren artean kokatzen da. | Gernika, 1937. La ciudad es salvajemente bombardeada desde el aire por un escuadrón de tropas fascistas. Durante el bombardeo, la artillería republicana derriba un avión italiano. El piloto consigue saltar en paracaídas cerca de un caserío habitado por tres mujeres. Malherido, está a punto de ser rematado por Ikerne, pero ésta, en un acto impulsivo, le lleva al granero del caserío. La presencia del hombre en la casa revela el deseo aletargado de las tres mujeres, pero también hace aflorar los conflictos y contradicciones que han generado las duras condiciones de supervivencia en la casa. La solución se abre paso entre el deseo por el hombre y el odio por el enemigo. |
| LUIS ÁNGEL RAMÍREZ | |
|
Bilbo, 1963. Publizitatean doktoratua da. 1990. urtean IMVAL produkzio-etxea
sortu zuen eta honen bidez, komertzial eta bideoklip ugari ekoitzi ditu.
Honez gain, fikziozko zortzi film labur eta hiru film luze ere ekoitzi
ditu: “Chevrolet” (1997), “Antonia” (2001) eta
“El regalo de Silvia” (2002). IMVAL delakoaren esparruan,
publizitate-spot ugari eta bi film labur egin ditu.
|
Bilbao, 1963. Es doctorado en Publicidad. En 1990 fundó la productora IMVAL, a través de la cual ha producido numerosos comerciales y videoclips, además de ocho cortometrajes de ficción y tres largometrajes: “Chevrolet” (1997), “Antonia” (2001) y “El regalo de Silvia” (2002). En el ámbito de IMVAL ha realizado diversos spots publicitarios y dos cortometrajes. |
| Zuzendariaren Filmografia / Filmografía del Director: | |
|
2001 Mar de cemento
Cortometraje, 35 mm 2002 Lauburu |
|