Sinopsia: Sinopsis: 
Itsasgizon bat, bi ahizpa, guraso gogaituak. Portuko auzoan, udaldiak ez du inolako interesik Ismael bezalako haur batentzat. Baina egunerokotasunaren azpian sekretu handiak aurki daitezke batzuetan. Un marinero, dos hermanas, unos padres hastiados. El verano en el barrio del puerto no tiene ningún aliciente para un niño como Ismael. Pero debajo de lo más cotidiano a veces se esconden grandes secretos.
TXEMA MATÍAS
Irun, 1966. 90eko hamarkadaren erdialdetik aurrera lan desberdinak egin ditu zinemaren munduan, eta sariak lortu ditu bere proiektuengatik nahiz bere film laburrengatik. Zinemako gidoiei buruzko ikastaro desberdinak jaso ditu Michel Gaztambide, José Luis Borau eta Eliseo Altunaga irakasleekin, azken honekin Kuban. Horrez gain, errealizazioko praktikak egin ditu urtebetez Andoaingo Zinema eta Bideo Eskolan (ESCIVI).


Irún, 1966. Desde mediados de los años 90 ha desempeñado diversas tareas relacionadas con el mundo del cine, obteniendo varios premios tanto a sus proyectos como a sus cortometrajes. Ha participado en diversos cursos sobre guión cinematográfico impartidos por Michel Gaztambide, José Luis Borau y Eliseo Altunaga, este último en Cuba. Ha realizado también un año de prácticas de realización en la ESCIVI de Andoain.
Zuzendariaren Filmografia / Filmografía del Director:
1995 Ankaguanana
Cortometraje, vídeo

1997 Parranda
Cortometraje, vídeo

1998 Los tres minutos del levantador
Cortometraje, vídeo

2002 La pescadilla que se muerde la cola
Cortometraje, 35 mm

2002 Mácula
Cortometraje, 35 mm

Zuzendaritza / Dirección: Txema Matías
Produkzioa / Producción: Ramón Orlando, P. C.
Produkzio zuzendaria / Director de producción:
Ramón Orlando
Gidoia / Guión: Txema Matías
Argazkia / Fotografía: Javier Agirre
Musika / Música: Mikel Agirre, Iñaki de Lucas
Zuzendaritza artistikoa / Dirección artística:
Carlos Romano
Muntaketa / Montaje:
Juan Macua, Marcos Hervera
Soinua / Sonido: Karlos Osinaga
Aktoreak / Intérpretes: Erik Bretos, Jorge Carrero, Ana Miranda, Ramón Ibarra, Inma Lago
Iraupena / Duración: 12 min.
Formatua / Formato: 35 mm. 1:1,85
Soinua / Sonido: Dolby SR
Generoa / Género: Suspense
Ekoizpen urtea / Año de producción: 2002
Home