| Sinopsia Hiru neska Superlagunek, meteorito arraro bat erori eta gero Superheroi bihurtuta, hiriko DJ gaiztoenari aurre egin beharko diote. |
Sinopsis Tres Superamigas, convertidas en Superheroínas por la caída de un extraño meteorito, tienen que enfrentarse al DJ más malo de la ciudad. |
Synopsis Three Superfriends become Superheroes when a strange meteorite falls to Earth, and are forced to stand up to the meanest DJ in town. |
Zuzendaria Dirección Director Produkzioa
Producción Production Gidoia Guión
Screenplay Argazkia Fotografía
Cinematography Musika Música
Music Abestiak Canciones
Songs Muntaketa Montaje
Edition Zuzendari artistikoak Dirección
artística Art Directors Soinua Sonido
Sound Aktoreak Intérpretes
Cast Iraupena Duración
Running Time Formatua Formato
Format Soinua Sonido
Sound Generoa Género
Genre Jatorrizko bertsioa Versión
original Original version |
||
| DOMINGO GONZÁLEZ. Caceres, 1965. Psikologian lizentziatua Salamancako Unibertsitatean, Domingo Gonzálezek oso gaztetandik erakutsi zuen zinemaren eta ikus-entzunezkoen munduarekiko interes handia, eta zaletasun horrek Madrilgo TAIn Zuzendaritza Zinematografikoan diplomatzera eta film luze batean baino gehiagotan script gisa lan egitera eraman zuen, orain ondo asko moldatzen den lana izanik. Jarduera horrez gain bideoklipak filmatu ohi ditu, esate baterako La Casa Azul taldeko azkena. Orain arte hiru film labur filmatu ditu 35 mm.tan: “La fábrica de sueños” (1992), “Efectos secundarios” (1994) eta “Las Superamigas contra el Profesor Vinilo” (2003). |
| DOMINGO GONZÁLEZ. Cáceres, 1965. Licenciado en Psicología por la Universidad de Salamanca, Domingo González mostró pronto su interés por el mundo del cine y el audiovisual, lo que le llevó a diplomarse en Dirección Cinematográfica en el TAI de Madrid y a trabajar como script en la producción de varios largometrajes, tarea en la que se desenvuelve actualmente. Combina esta actividad con el rodaje de varios videoclips, como el último del grupo La Casa Azul. Hasta ahora ha rodado tres cortometrajes en 35 mm: “La fábrica de sueños” (1992), “Efectos secundarios” (1994) y “Las Superamigas contra el Profesor Vinilo” (2003). |
| DOMINGO GONZÁLEZ.
Born in Cáceres in 1965, Domingo González earned a degree
in Psychology at the University of Salamanca. Early on he took an interest
in the world of filmmaking and audio-visuals, and went on to complete
a diploma in film direction at TAI, the Madrid-based School of Performing
Arts. Since that time he has been working as script doctor in the production
of several feature length films. González is also involved in making
a number of videos, including the most recent production by La Casa Azul.
To date, he has made three 35 mm short films: “La fábrica de sueños” (1992), “Efectos secundarios” (1994) and “Las Superamigas contra el Profesor Vinilo” (2003). |
