Sinopsia
Mundu mailako katastrofe baten ondoren, mundua suntsituta geratu da eta bizirik atera diren bakarrak makinak izan dira, etorkizunaren oinordekoak. Horiek beren memoria birtualean dute gizateriaren historian gertatu denari buruzko informazio guztia.		 Sinopsis
Tras una catástrofe mundial, el mundo ha quedado desolado y los únicos supervivientes han sido las máquinas, las herederas del futuro. Estas poseen en su memoria virtual toda la información de lo ya sucedido en la historia de la humanidad.

Zuzendaria Dirección:
Ángel Alonso

Produkzioa Producción:
Dibulitoon Studio, S. L.

Produkzio exekutiboa Productor ejecutivo:
Ricardo Ramón

Gidoia Guión:
Ángel Alonso, Oskar Tejedor

Argazkia Fotografía:
Juan Antonio Fernández

Muntaketa Montaje:
Ángel Alonso

Zuzendari artistikoa Dirección artística:
Yolanda Torres

Soinua Sonido:
José Luis Rubio

Animazioa Animación:
Aritz Aizpurua

Iraupena Duración:
10 min.

Formatua Formato:
35 mm, 1,1:85

Soinua Sonido:
Dolby Digital

Generoa Género:
Animazioa / Animación

Jatorrizko bertsioa Versión original:
Gaztelaniaz / Español

Donostia, 1967. Telebistako 50 telesailetan eta animazioko 12 film luzeetan parte hartu ondoren “El ladrón de sueños” (Goya sarietarako izendatua Animazioko atalean) zuzendu du. Dibulitoon Studioko I + G saileko arduraduna da eta bertan hainbat film labur egin ditu eta horien artean azpimarratzekoa da “Historia de Elam”, aktoreak eta fondoak 3Dtan filmatu zituen. “Etxaldeko erregea” (Asegarce) filmean efektu bereziak eta 3Dko lana egin zuen, bai eta “Planeta encantado” (J. J. Benitez) telesailekoak ere. Momentu honetan bi film luze prestatzen ari da: “Mystical” eta “Aquatika”.

Zuzendariaren filmografia
1986 "Inadaptados" (Vídeo HI 8 )

1987 "Roedfiction" (Vídeo HI 8)
"The Death Box" (Vídeo HI 8)

1988 "Crash" (Betacam SP)

1989 "Gore Over" (Betacam SP)
"Repolución cibernetika" (Vídeo HI 8)

1990 "Vigorpen" (Vídeo HI 8)
"La caja" (Betacam SP)

1992 "Caín" (Betacam SP)

1993 "Gore Over 2" (Betacam SP)

1995 "Suelo abisal" (Super VHS)

1999 "El ladrón de sueños" (35 mm)

2000 "Acid Tales" (Betacam SP)

2002 "Historia de Elam" (Betacam SP)

2004 "El juego de Caín" (35 mm)

San Sebastián, 1967. Tras participar en más de 50 series de televisión y en 12 largometrajes de animación dirige “El ladrón de sueños” (70 min.; nominada a los premios Goya en su apartado de Animación). Responsable de I+D de Dibulitoon Studio, donde realiza varios cortometrajes, entre los que destaca “Historia de Elam”, rodada con actores y fondos en 3D. Realiza los efectos especiales y el 3D de “El rey de la granja” (Asegarce), así como los de la serie “Planeta encantado” (J. J. Benítez). En este momento prepara dos largometrajes: “Mystical” y “Aquatika”.

Filmografía del director:
1986 "Inadaptados" (Vídeo HI 8 )

1987 "Roedfiction" (Vídeo HI 8)
"The Death Box" (Vídeo HI 8)

1988 "Crash" (Betacam SP)

1989 "Gore Over" (Betacam SP)
"Repolución cibernetika" (Vídeo HI 8)

1990 "Vigorpen" (Vídeo HI 8)
"La caja" (Betacam SP)

1992 "Caín" (Betacam SP)

1993 "Gore Over 2" (Betacam SP)

1995 "Suelo abisal" (Super VHS)

1999 "El ladrón de sueños" (35 mm)

2000 "Acid Tales" (Betacam SP)

2002 "Historia de Elam" (Betacam SP)

2004 "El juego de Caín" (35 mm)