| Sinopsia Agustin aita zorrotza da eta narkotrafikoagatik kondena bete ondoren askatasuna berreskuratu duen bere seme Ikerren laguntza espero du. Iraganeko oroitzapen sendoak ere sumatzen dira giroan. |
Sinopsis Agustín, intransigente padre, espera la ayuda de su hijo Iker, quien ha recuperado su libertad tras haber cumplido condena por narcotráfico. Los graves recuerdos del pasado también flotan en el ambiente. |
Zuzendaria Dirección: Produkzioa Producción: Produkzio exekutiboa Productora ejecutiva: Gidoia Guión: Argazkia Fotografía: Musika Música: Muntaketa Montaje: Zuzendari artistikoa Dirección artística: Soinua Sonido: Aktoreak Intérpretes: Iraupena Duración: Formatua Formato: Soinua Sonido: Generoa Género: Jatorrizko bertsioa Versión original: |
|
 |
Donostia, 1963. Fikzioko, publizitateko nahiz dokumentaleko obrak bikoizten ditu. Alderdi horretan nabarmentzekoak dira “Alguien voló sobre el nido del cuco” (Jack Nicholson), “Ana y el rey” (Yul Brynner) edo “Deep Blue” (narrazioa) izenburuak. Telebistako (ETB) programetan ere aurkezle lanak egin ditu, adibidez, “Txandaka”, “Festaro”, edo “Kale Gorrian” programetan eta pisu handia du 1.300 atal baino gehiago daramatzan ETBko “Goenkale” telesailean. Zuzendariaren filmografia 2001 "Hila Meridionalis" (Vídeo) 2002 "Incomunicatio" (Betacam) 2003 "Osaba Jaxinto" (DV-cam) 2004 "Ostertz" (Betacam SP) |
San Sebastián, 1963. Trabaja de continuo como doblador de obras tanto de ficción, publicitarias como documentales. En esta faceta destacan títulos como “Alguien voló sobre el nido del cuco” (Jack Nicholson), “Ana y el rey” (Yul Brynner) o “Deep Blue” (narración). También ha realizado tareas de presentación en programas de televisión (ETB) como “Txandaka”, “Festaro” o “Kale Gorrian”, y tiene un importante peso en la serie de ETB “Goenkale”, que lleva ya más de 1.300 capítulos. Filmografía del director: 2001 "Hila Meridionalis" (Vídeo) 2002 "Incomunicatio" (Betacam) 2003 "Osaba Jaxinto" (DV-cam) 2004 "Ostertz" (Betacam SP) |
Donostia, 1977. Hemezortzi urteetatik dabil kamera, editore eta errealizadore lanetan. Denbora horretan bideoko lau film labur zuzendu ditu eta sari mordo bat eskuratu ditu eta beste bitan zuzendaritza-laguntzaile gisa parte hartu du. Bideoz egindako lan baten eta publizitateko hainbat erreportaje eta bideoklipen egile ere bada. 2002az geroztik Madrilen bizi da eta bertan lan egiten du. Zuzendariaren filmografia 2000 "Nola esan" (Betacam SP) 2001 "Sikodem" (Super VHS) 2003 "Ze Krixto!!!" (Betacam SP) 2004 "13 hilabete eskas" (DV Cam) |
San Sebastián, 1977. Lleva desde los 18 años trabajando como cámara, editor y realizador. En este tiempo ha llegado a dirigir cuatro cortometrajes en vídeo, que han cosechado una decena de premios, y ha participado en otros dos como ayudante de dirección. También es autor de una videocreación y diversos reportajes publicitarios y videoclips. Desde 2002 reside y trabaja en Madrid. Filmografía del director: 2000 "Nola esan" (Betacam SP) 2001 "Sikodem" (Super VHS) 2003 "Ze Krixto!!!" (Betacam SP) 2004 "13 hilabete eskas" (DV Cam)
|
