| Sinopsia Mario eta Leo goia jo nahian dabiltza telebistaren munduan. Ospea lortzeko bidaia horretan, gure protagonistek bide bazterrean utzi dute beren adiskidetasuna. |
Sinopsis Mario y Leo escalan la cima del éxito televisivo. En su viaje hacia la fama, nuestros protagonistas dejan su amistad por el camino. |
Zuzendaria Dirección: Produkzioa Producción: Produkzio exekutiboa Productora ejecutiva: Gidoia Guión: Argazkia Fotografía: Musika Música: Muntaketa Montaje: Zuzendari artistikoa Dirección artística: Soinua Sonido: Aktoreak Intérpretes: Iraupena Duración: Formatua Formato: Soinua Sonido: Generoa Género: Jatorrizko bertsioa Versión original: |
|
 |
Zinemaren formaturantz egindako bidaian, Juan Moyak ibilbide luzea egin du muntatzaile eta errealizadore gisa telebistaren munduan: publizitatea, bideoklipak, dokumentalak, bideo-sorkuntza, multimedia… CECetik igaro ondoren eta José Luis Guerín zuzendariaren eskutik, bi film labur errealizatu ditu, “Nada” eta “El peso del espíritu” (1994). Film horiei berak produzitutako lan batzuek jarraitu diete, esate baterako “La gira. Apuntes para una película” (2002), zine aretoetan oraindik eman ez badituzte ere. “Tú quieres, tú pagas” 35 mm.ko bere lehenengo film laburra da. Zuzendariaren filmografia 1994 "El peso del espíritu" Vídeo 2002 "La gira. Apuntes para una película" Vídeo 2.004 "Tú quieres, tú pagas" 35 mm |
En el viaje hacia el formato cinematográfico, Juan Moya ha desarrollado una larga trayectoria como montador y realizador en el mundo de la televisión: publicidad, videoclips, documentales, videocreación, multimedia… Tras su paso por el CEC y de la mano de directores como José Luis Guerín, realiza dos cortometrajes, “Nada” y “El peso del espíritu” (1994). A estos seguirán varios trabajos de producción propia, como es el caso de “La gira. Apuntes para una película” (2002), que aún no se han exhibido. “Tú quieres, tú pagas” es su primer corto en 35 mm. Filmografía del director: 1994 "El peso del espíritu" Vídeo 2002 "La gira. Apuntes para una película" Vídeo 2.004 "Tú quieres, tú pagas" 35 mm |