Zuzendaria Dirección Director
Nacho Vigalondo
Produkzioa Producción Production
Basque Films, S. L.  
Produkzio elkartua Producción asociada Associate Producer
Arsénico P. C.
Produkzio exekutiboa Productores ejecutivos Executive Producers
Carlos Juárez, Galder Gaztelu-Urrutia
Produkzio zuzendaria Directora de producción Director of Production
Nahikari Ipiña
Gidoia Guión Screenplay
Nacho Vigalondo
Argazkia Fotografía Cinematography
Jon D. Domínguez
Muntaketa Montaje Edition
Jorge García
Zuzendari artistikoa Dirección artística Art Director
Javier Alvariño
Soinua Sonido Sound
Roberto Fernández
Aktoreak Intérpretes Cast
Nacho Vigalondo, Bárbara Goenaga, Christian Nájera, José Gutiérrez, Sebastián Elices
Iraupena Duración Running Time
10 min.
Jatorrizko formatua Formato original Shooting format
35 mm  
Proiekzio formatua Formato de proyección Screening format
35 mm 1,2:35
Soinua Sonido Sound
Dolby SR
Generoa Género Genre
Akzioa / Acción / Action
Jatorrizko bertsioa Versión original Original Version
Gazteleraz / Español / Spanish

• Sinopsia

  Hogei urte pasatxo dituen bikote batek autotxokeen pista bat aurkitu du lur azpian.

• Sinopsis

  Una pareja de veinteañeros tardíos descubre una pista de coches de choque subterránea.

• Synopsis

  A couple in their late twenties discovers an underground drag-racing track.

Nacho Vigalondo

• Cabezón de la Sal (Kantabria), 1977. 35 mm.tan egin zuen lehenengo film laburrarekin, 7:35 de la mañana, Nacho Vigalondok 60 sari baino gehiago, nazioarteko banaketa ikaragarria eta Film Labur Onenarentzako Hollywoodeko Oscar sarirako proposamena lortu ditu. Orain film luzeetara pasatzeko prestatzen ari da erromantze eta zientzia-fikziozko zenbait proiektu esku artean dituela.
• Cabezón de la Sal (Cantabria), 1977. Con su primer cortometraje en 35 mm , 7:35 de la mañana, Nacho Vigalondo consigue más de 60 premios, una gran distribución internacional y una nominación al Oscar de Hollywood al Mejor Cortometraje. Actualmente prepara su salto al largometraje con varios proyectos de romance y ciencia-ficción.
• Cabezón de la Sal (Cantabria), 1977. Nacho Vigalondo won over 60 awards for his first 35 mm short film, 7:35 de la mañana, similarly earning a great international distribution and an Academy Award nomination for Best Short Film. He is currently preparing to tackle his first feature film with several romantic and science-fiction projects.

Zuzendariaren filmografia Filmografía del director Director's filmography

1997

Snuff Movie (Betacam, 11 min.)

2003

7:35 de la mañana ( 35 mm , 8 min.)

2003

Código 7 (DVCam, 9 min.)

2005

Choque (Super 35 mm , 10 min.)